Colombian President Petro says possible US arrest could trigger public backlash